การสังหารราชวงศ์อังกฤษและวีรบุรุษในสงครามโลกครั้งที่ 2 ส่งสัญญาณถึงช่วงเวลาที่มืดมนสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือIRA การลอบสังหารลอร์ด Mountbatten: ข้อเท็จจริงและผลกระทบภาพ KEYSTONE / HULTON ARCHIVE / GETTYการลอบสังหาร IRA ที่น่าสยดสยองของราชวงศ์อังกฤษอันเป็นที่รักในปี 1979 ซึ่งเกิดขึ้นในวันเดียวกับการโจมตีที่ประสานกันอย่างรุนแรงต่อกองทหารอังกฤษ นำไปสู่ความเดือดดาล ความเสียใจ และ “ปัญหา”
ที่ทวีความรุนแรงขึ้นของความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือที่ยาวนานหลายทศวรรษ
กองทัพสาธารณรัฐไอริชเฉพาะกาลอ้างความรับผิดชอบในการสังหารลอร์ดหลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน เอิร์ลแห่งพม่า วัย 79 ปี เหลนของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย เมื่อ วันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2522 ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และลุงทวดของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 วีรบุรุษแห่งสงครามโลกครั้งที่ 2และอุปราชคนสุดท้ายของอินเดียอยู่บนเรือหาปลาShadow V ขนาด 29 ฟุตของเขากับอีก 6 คนใกล้กับบ้านพักฤดูร้อนของเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ในเช้าวันที่เกิดการโจมตี
วันที่แดดจ้ากลายเป็นความน่ากลัว
IRA การลอบสังหาร Lord Mountbatten, Shadow V
ข่าวอิสระและภาพสื่อ / GETTY
ส่วนหนึ่งของซากเรือ SHADOW V ของ LORD MOUNTBATTEN หลังจากถูก IRA ทิ้งระเบิดในเดือนสิงหาคม 1979
วันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2522 ซึ่งเป็นวันหยุดธนาคาร มีแดดออก ฝนตกอีกหลายวัน “Dickie” Mountbatten และครอบครัวบางส่วนของเขาซึ่งเคยพักอยู่ที่บ้านพักตากอากาศของพวกเขาที่ปราสาท Classibawn ใกล้กับหมู่บ้าน Cliffoney เมือง Sligo ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ตัดสินใจออกไปเที่ยวบนเรือเพื่อสัมผัสอากาศดีๆ
สิบห้านาทีหลังจากออกเรือ สมาชิกสองคน
ของ Provisional IRA ได้วางระเบิดไว้ ซึ่งเป็นกลุ่มกึ่งทหารของพวกชาตินิยมชาวไอริชที่เข้าร่วมการรณรงค์ก่อการร้ายเพื่อขับไล่กองกำลังอังกฤษออกจากไอร์แลนด์เหนือเพื่อสร้างเอกราชและเป็นเอกราช รู้จักกันในชื่อ “ปัญหา” ความขัดแย้งเกิดขึ้นเป็นเวลา 25 ปีก่อนที่ IRA และผู้ภักดีจะเริ่มต้นการหยุดยิง ในปี 1998 ซึ่งเป็นปีที่ข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐหรือเบลฟัสต์ยุติความขัดแย้ง มีผู้เสียชีวิตกว่า 3,600 คน
“เรืออยู่ที่นั่นหนึ่งนาที และนาทีต่อมา มันก็เหมือนมีไม้ขีดไฟจำนวนมากลอยอยู่ในน้ำ” ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งบอกกับนิวยอร์กไทม์ส
ปาร์ตี้ทั้งเจ็ดบนเรือShadowได้แก่ Mountbatten ลูกสาวของเขา Patricia สามีของเธอ Lord John Brabourne ฝาแฝดวัย 14 ปีของพวกเขา Timothy และ Nicholas และแม่ของ Lord Brabourne ซึ่งเป็นเจ้าจอมมารดา Lady Doreen Brabourne Paul Maxwell อายุ 15 ปี เพื่อนของครอบครัวที่ทำงานบนเรือก็อยู่บนเรือด้วย Mountbatten, Nicholas Brabourne และ Maxwell เสียชีวิตทันที Lady Brabourne เสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น ส่วนคนอื่นๆ รอดชีวิตจากอาการบาดเจ็บสาหัส
“เจ ล ลิกไนต์หนัก 50 ปอนด์ระเบิด ส่งท่อนไม้ โลหะ หมอนอิง เสื้อชูชีพ และรองเท้าขึ้น ไปในอากาศ” แอนดรูว์ โลว์นี่ ผู้เขียนThe Mountbattens: their Lives and Lovesเขียนให้ BBC “จากนั้นก็มีความเงียบงันถึงตาย”
แต่การระเบิดไม่ได้เป็นเพียงการสังหารหมู่ในวันนั้น ต่อมาในบ่ายวันนั้น ทหารอังกฤษ 18 นายถูกสังหารใกล้ชายแดนไอริชที่Warrenpointในการซุ่มโจมตีด้วยระเบิดของ IRA “มันเป็นผู้เสียชีวิตครั้งเดียวที่หนักที่สุดสำหรับกองทัพอังกฤษในรอบ 10 ปี นับตั้งแต่ถูกส่งไป เพื่อปราบปรามการสู้รบระหว่างกลุ่มติดอาวุธนิกายโรมันคาธอลิกและโปรเตสแตนต์” ตามรายงานของTimes
Mountbatten ที่ปรึกษาของ King Charles เป็นเป้าหมายที่ง่าย
ลอร์ด เมานต์แบ็ตเทน
DOUGLAS MILLER/FOX PHOTOS/HULTON ARCHIVE/GETTY IMAGES
ลอร์ดหลุยส์ เมานต์แบ็ตเต็นตรวจนักเรียนนายร้อยที่วิทยาลัยตำรวจนครบาลในลอนดอน 2 เมษายน 2512
Mountbatten เป็นทั้งเป้าหมายทางอารมณ์และเชิงสัญลักษณ์ เจฟฟรีย์ ลูอิส อาจารย์ประจำหลักสูตรนานาชาติศึกษาที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทกล่าวว่า “พระองค์ทรงเป็นหนึ่งในสมาชิกราชวงศ์ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด และเคยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ [ในตอนนั้น]”
Mountbatten เป็นเป้าหมายที่ง่ายเช่นกัน ระเบิดถูกวางไว้ในเรือที่ไม่มีการป้องกันของเขาในคืนก่อนที่เขาจะถูกสังหาร เขาเคยไปพักผ่อนในเมืองมัลลามอร์ของไอร์แลนด์ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และปฏิเสธรายละเอียดด้านความปลอดภัย แม้ว่าจะมีการคุกคามซ้ำแล้วซ้ำเล่าจาก IRA เฉพาะกาลที่จะลอบสังหารเขา เมานต์แบ็ตเทนประกาศว่า “ใครกันที่อยากจะฆ่าชายชราต่อไป?”
Credit : สล็อตออนไลน์
